Controlados por un grupo de Tikis maliciosos, los animales de la isla Kong han saqueado la reserva de plátanos de Donkey Kong, quien con toda la razón del mundo ansía su inmediata restitución. Donkey Kong vuelve por sus fueros gracias a Retro Studios en una aventura de desplazamiento lateral con un plantel repleto de viejos conocidos y nuevos niveles para reavivar la llama de la pasión que sentían los jugadores por el juego original de Super Nintendo.

Por primera vez en la historia dos jugadores podrán jugar al mismo tiempo: uno encarnando a Donkey Kong y el otro a Diddy Kong. Los jugadores pueden desplazarse por los niveles en solitario o formando equipo. Diddy Kong puede montar a Donkey Kong y apearse en cuanto estime oportuno, lo cual permite a los principiantes mantenerse a lomos de Donkey Kong durante las zonas más peliagudas de las fases.

Afrontando nuevos y divertidos retos a cada paso, Donkey y Diddie deberán abrirse paso a través de la selva, paradisíacas playas tropicales, traicioneras minas o enormes montañas, midiendo sus saltos con precisión milimétrica para no precipitarse hacia el abismo.